Showing posts with label Saint Valentine. Show all posts
Showing posts with label Saint Valentine. Show all posts

Friday, February 14, 2014

The story of Saint Valentine and the Winter Olympics / La historia de San Valentín y las Olimpiadas de invierno

Saint Valentine (d. February 14, c. 269). Mosaic, n/d.
   Chuch of the Dormition, Jerusalem[i]

Today we celebrate Saint Valentine's day; day of greetings, flowers, romance, dates, engagements, engagement rings, champagne; alas! today we all share, in one way or another, those contemporary symbols that signify friendship and love. Wonderful!

I don't want to "rain on anyone's parade", but, for those interested in History, I share this link to the hagiography of the Saint. 

I hope the story of Valentine's martyrdom, not only opens a window to the History of the Roman Empire, but also calls us to reflection and  inspires tolerance; especially these days when the Winter Olympics are being celebrated in Russia, a country where members of the LGTB community are marginalized, persecuted and prosecuted. As I understand it, we all have the right to love, as long as our love is base on mutual respect and it is constructive.

---------------------------------

Hoy celebramos el día de San Valentín, día de saludos, flores, romance, salidas, pedidas de matrimonio, champagne, anillos; en fin, hoy todos compartimos, en una forma u otra, los símbolos contemporáneos que signifiquen amistad y amor. ¡Lindo!

No quiero arruinarle el día a nadie, pero, para los interesados en Historia, comparto este lazo que relata la hagiografía del Santo. 

Espero que la historia del mártir Valentín, además de abrir una ventanita a la Historia del Imperio romano, nos llame a la reflexión e inspiré tolerancia; especialmente estos días en que los Juegos olímpicos de invierno se llevan a cabo en Rusia, país en el que las personas pertenecientes al colectivo de de la comunidad LGTB son marginados, perseguidos y procesados. Como yo lo entiendo, todos tenemos derecho a amar, siempre y cuando nuestro amor esté basado en el respeto mutuo y sea constructivo. 



[i] Source: http://www.catholic.org/photos/photo.php?news=18661 (CNS Photo/Crosiers) Retrieved: February 14, 2014